Zarephath Christian Church, Spanish Ministry Congregation

Horario de Adoracion y Alabanza * Praise & Worship Service
Domingos a las 2:00 p.m. * Sunday's at 2:00 p.m.
14 Chapel Drive * Zarephath, NJ 08890

Abel Espada , Pastor



Thursday, May 27, 2010

VERSO del DIA: Mateo 16:18

Mateo 16:18 (Reina-Valera 1960)
18 Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.

-----------------

En Juan 1:42, nos damos cuenta que el Apostol Pedro tenia un nombre de nacimiento. La palabra declara que este era,
"Simón, hijo de Jonás". Jesus le mira a los ojos y le dice, "tú serás llamado Cefas." Y el Apostol Juan agrega que queire decir "Pedro".


La palabra "Cefas" es de origen Arameo; esto lo encuentra en los dicionarios Biblicos.

Ejemplo: El Dicionario Stongs Strongs numero 2786 khfav : Kephas. (Cefas = Roca)
Tambien en el Griego seria: Stongs numero 4070 Petros o Pedro (piedra = roca)

?Porque mostramos esto? Por que en las manos del Creador, somos material precioso de construccion, como dice el mismo Simon/Cefas/Pedro/Hijo de Jonas/Hijo de Dios: "vosotros también, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual y sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo."
1 Pedro 2:5

Entonce, esta fue la forma como Simon fue traiedo a Jesus en Juan 1:40-42,
40 Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan, y habían seguido a Jesús.

41 Este halló primero a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (que traducido es, el Cristo).
42 Y le trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás; tú serás llamado Cefas (que quiere decir, Pedro).


Asi que, por generaciones, la iglesia, apesar de la oposicion del enemigo, ha podido sobre vivir y sobre vivira! Por que es la voluntad y la obra de Cristo Jesus, nuestro Salvador!

Jesus dijo: ".. las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. "

Lo que pude presenciar este Domingo fue muy especial, y me recuerda como Pedro llego a Jesus, por medio de su hermano, Andres. (Lea Juan 1:42)

Note usted, que Andres apenas tenia un dia de haber seguido al Senor. Y su actitud no fue de predicarle a su hermano. Talvez a este punto, tratar de predicarle a Pedro, hubiera sido catastrofico. Pero, Andres, comprediendo el riesgo, le trajo a Jesus.

Permitame mostrarle como esto aplica a usted y a mi en la vida diaria:
Los hermanos, Hairon y Waldina, compartian con su amiga, Alma, como ellos han recibido al Senor y como El esta obrando en sus vidas. Me imagino que su amiga dijo, "Yo queiro algo mas para mi vida y mi matrimonio." Los hermanos le extendieron invitacion a la iglesia; ella acordo venir con ellos; y como resultado, escucho la voz de Jesus -atravez de nuestro Pastor- decirle, "Yo te conozco, Alma, y se que me necesitas. Se que necesitas ser perdonada; y es por eso que he venido; para darte vida y vida Eterna." Alma respondio al llamado y recibio la Salvacion por fe en Cristo Jesus. Gloria a su Santo nombre!

Talvez usted y yo estemos todavia en processo de aprender y crecer; y no nos consideramos todavia capaces de dirijir a alguien a la Salvacion en Cristo Jesus. Esto no nos debe detener, por que asi como Andres, Hairon y Waldina, hicieron esta preciosa invitacion al lugar adequado, el cual es la Iglesia.

Asi tambien usted y yo podemos afectar el destino de muchas "almas" para la Salvacion Eterna en Cristo Jesus!

Al El sea toda la honrra, el poder y la gloria; ahora y por siempre! Amen!

1 comment:

Manny said...

Que hermosas palabras la del Senor y que lindo testimonio. Que bonito es escuchar como una pareja, Hairon y Waldina, nuevas en Cristo, ya empiezan a dar frutos. Esto es solamente a travez del Senor quien es el tallo de las ramas.